معنى الكلمة "the cobbler's wife is the worst shod" بالعربية
ماذا تعني "the cobbler's wife is the worst shod" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the cobbler's wife is the worst shod
US /ðə ˈkɑːb.lɚz waɪf ɪz ðə wɝːst ʃɑːd/
UK /ðə ˈkɒb.ləz waɪf ɪz ðə wɜːst ʃɒd/
تعبير اصطلاحي
باب النجار مخلع
used to describe a situation where someone who is an expert in a particular field neglects to apply their skills for their own benefit or for those closest to them
مثال:
•
The IT consultant's own home computer is broken; I guess the cobbler's wife is the worst shod.
جهاز الكمبيوتر الخاص بمستشار تكنولوجيا المعلومات معطل؛ أظن أن باب النجار مخلع.
•
She is a famous interior designer, but her own house is a mess—the cobbler's wife is the worst shod.
إنها مصممة ديكور مشهورة، لكن منزلها في حالة فوضى؛ باب النجار مخلع.